beauty
Leave a Comment

Channeling My Inner Cara

1

Beauty, just as fashion, runs in circles. Trends come quick in succession and often make-up takes inspiration from runway looks. Nowadays the focus is all on eyebrows and a few years ago everything started from Cara Delevingne. After several years when over plucking seemed the right thing to do -with permanent consequences may I add – the fever for the British model created an overturn. Starting from high fashion editorials, big wild brows has become more and more popular and the latest normcore wave has seen all over the street style snaps natural and glowy face, minimal make-up and statement brows.

La bellezza, proprio come la moda, gira in cerchio. I trend si susseguono velocemente e spesso il make-up trae ispirazione dai look proposti in passerella. Già da qualche anno l’attenzione è posta sulle sopracciglia e tutto è partito da Cara Delevingne. Dopo un lungo periodo in cui si l’uso della pinzetta è stato abusato – e di cui paghiamo ancora le conseguenze – l’ossessione per questa modella inglese ha innescato un cambio di rotta. A partire dai servizi fotografici, sopracciglia folte e naturali sono diventate sempre più diffuse e con la recente ondata normcore siamo stati inondati da fotografie di street style in cui il make-up era caratterizzato da un viso naturale e luminoso, un trucco appena accennato e sopracciglia importanti.

Pictures via Pinterest

If you want to enahance your brows and achieve a statement look like the celebrities in the moodboard, but you do not have their grooming team, I want to share my everyday routine as a brow-obsessed. The most important suggestion I fell to give you to follow your natural shape since more likely it is the one that suits you better.

Se volete intensificare le vostre sopracciglia e volete ottenere un look simile alle celebrities in alto senza il loro team di truccatori, sono qui per condividere la mia routine da quando sono diventata ossessionata dalle sopracciglia.

42 5

The best way to achieve a natural result is to use different products without abusing of them. First of all I draw tiny hair where there are some gaps with KIKO Eyebrow Pencil in 02. This pencil has a thin tip which allows to be quite accurate. Then, I define the initial part with powders slightly lighter than my brow colour and I use again my well loved KIKO Eyebrow Expert Kit in 01, which contains a wax and two matte eyeshadows.  In the meanwhile, do not forget to brush over with a clear spool to soften the overall look! And, at the end, I use a brow gel mascara with fibres, L’Oreal Brow Artist Plumper in Medium, to fix the past products and plump the brows.

Il miglior modo per raggiungere un risultato naturale è usare diversi tipi di prodotto senza abusarne. Inizio col disegnare sottili peletti dove ho alcuni vuoti con la KIKO Eyebrow Pencil in 02. Questa matita ha una punta sottile che mi permette di essere sufficientemente precisa. Dopo definisco la parte iniziale con delle polveri leggermente più chiare delle mie sopracciglia e scelgo il mio fedele KIKO EyebrowExpert Kit in 01 che contiene una cera e due ombretti opachi. Nel frattempo ricordate di pettinare le sopracciglia con scovolino pulito per alleggerire l’aspetto complessivo. E, alla fine, uso un mascara con fibre, L’Oreal Brow Artist Plumper in Medium, per fissare i prodotti precedentemente usati e per intensificare il tutto.

Those were my brow secrets. Do you have further suggestions? Which are your favourite products to use?

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s